>>358680
Ну это ты потом скажешь , а вот и она:
Давным-давно жил хатамото (высокопоставленный самурай) по имени Адзи-но Кю:носкэ. Однажды рядом с его поместьем в Хондзё раздался громкий, раскатистый голос. Он отозвался эхом, как гром:
«ВЫ-Ы-ЫМО-О-ОЙТЕ-Е-Е МО-О-ОЮ-У-У НО-О-ОГУ-У-У!»
В этот момент послышался треск, в потолке появилась трещина, и крыша распахнулась. В особняк опустилась огромная нога. Грязная и покрытая густыми, щетинистыми волосами. Перепуганные слуги бросились собирать ведра, воду и тряпки. Гигантскую ногу мыли, пока не вымыли дочиста. После этого она поднялась через крышу и исчезла как не бывало.
На следующую ночь и все последующие происходило одно и то же. Грохочущий голос требовал, чтобы его ступня была вымыта. Гигантская нога проламывала крышу. И послушные долгу слуги мыли её начисто.
Несколько таких ночей — и терпению Адзи-но Кю:носкэ пришёл конец. Он приказал слугам больше не мыть ногу. Той ночью нога провалилась сквозь крышу и как обычно потребовала, чтобы её вымыли. Когда на неё не обратили внимание, нога стала яростно дергаться, разрушая при этом обширные участки крыши.
Кю:носкэ пожаловался друзьям на своего ночного гостя и разрушения, которые тот устраивал. Друзья очень заинтересовались. Один так сильно хотел своими глазами увидеть это событие, что предложил Кю:носкэ обменяться особняками, и Кю:носкэ быстро согласился. Однако после того, как его друг заселился в новый дом, гигантская нога больше ни разу не показывалась.
Нельзя точно сказать о причинах, вызвавших такое странное явление. В этом часто винят озорных тануки (звери-оборотни), потому что у них есть магическая сила и они любят подшучивать над людьми. С другой стороны, «мыть ноги» — также и японская идиома для реабилитации преступника. Преступник, чьи «ноги были омыты», можно сказать, заплатил свой долг обществу. И толкование истории может быть таково, что Адзи-но Кю:носкэ делал что-то незаконное, а этот ё:кай, по-видимому, наказал его.