Цзыюй: Привет!
Фанат: Здравствуй… Я так нервничаю…
Цзыюй: Ты в первый раз приходишь?
Фанат: Да.
Цзыюй: Сколько ты уже любишь TWICE?
Фанат: С эры «ТТ», но я жил в Тэгу, и не мог приехать раньше. Но теперь я переехал в Сеул, так что мы сможем часто видеться!
Цзыюй: Ого, в Таиланде! (прим.: «Тэгу» и «Таиланд» звучат очень похоже на корейском) И как долго?
Фанат: Два года.
Цзыюй: Ты там учился?
Фанат: Да. (прим.: по факту, фанат действительно «там» учился)
Цзыюй: Тогда ты должен хорошо знать тайский.
Фанат: Что?.. (прим.: тут фанат понимает, что что-то не так)
Цзыюй: Научи меня.
Фанат: (Пора уходить)
Цзыюй: Увидимся в следующий раз!
Сана: Добрый вечер~
Фанат: Добрый~
Cана: Яма-сан? (прим.: имя фаната)
Фанат: Яма-чан!
Сана: Тебе говорили когда-нибудь, что ты похож на альпаку?
Фанат: Ахахахахха, шутишь надо мной?
Сана: Нет, ни разу. Так говорили?
Фанат: Нет, никогда не говорили.
Сана: Неужели?
(Сказали двигаться дольше)
Фанат: Очень милые хвостики! (сказал на английском)
Сана: Спасибо!
Сана: … Где больно было?
Чеён: Когда били татуировку.
Сана: Так классно, очень красиво! И мило~
Фанат: Но татуировка не милая!
Сана: Она цветная. Значит, милая.
Фанат: Но я специально просила набить мне не милого кролика! Это страшный кролик!
Сана сравнила длину своего пальца с пальцем фанатки. У обеих пальчики оказались очень маленькими, и Сана сказала, что её друзья часто её за это подкалывают, а потом предложила попасть в книгу рекордов Гиннеса.
Фанат: Хочешь завести собаку в Корее?
Цзыюй: Не знаю. Может быть как-нибудь, но точно не сейчас.
Фанат: Какая у тебя любимая песня SNSD?
Сана: Mr. Taxi.
